こんにちは。全席個室 和食や あたらよ 品川駅前店PR担当です。
2025年も残すところあと僅かとなりました。本日、品川の街も静かに一年の終わりを迎えようとしています。今年、当店をお選びいただき、大切な時間を過ごしてくださったすべてのお客様に、心より感謝申し上げます。
1. 2025年を振り返って。皆さまと紡いだ「美食」の思い出
2025年、多くのお客様の笑顔に出会うことができました。職人がこだわり抜いた黄金出汁の香りに目を細める瞬間、炭火で焼き上がる食材を心待ちにする表情。皆さまが個室で語り合う温かな時間は、私たちスタッフにとっても大きな糧となりました。改めて深く御礼申し上げます。
2. 店名に込めた想い。2026年も「明けるのが惜しい夜」を
私たちの店名『あたらよ（可惜夜）』には、「明けてしまうのが惜しいほど素晴らしい夜」という意味が込められています。2026年も、品川という都会の喧騒を忘れ、最高の一杯と一皿に酔いしれる、そんな至福のひとときをご提供できるよう、さらなるおもてなしの向上に励んでまいります。
3. 新年会のご案内。初炊き「鯛土鍋御飯」で華やかな幕開けを
仕事始めの景気づけや、新年会に、おめでたい「鯛土鍋御飯」はいかがでしょうか。新しい一年のスタートを祝うにふさわしい、華やかなコース料理と厳選銘酒をご用意して、皆さまをお待ちしております。